Doug Cockle, la voce di Geralt nell'acclamato Witcher Games di CD Projekt Red, riprende il suo ruolo iconico nel film animato di Netflix, The Witcher: Sirens of the Deep . A differenza della serie di live-action, la performance di Cockle non è stata adattata per abbinare i ritratti di Henry Cavill o Liam Hemsworth, preservando i toni ghiai familiari che ha coltivato per quasi due decenni.
Il suo viaggio è iniziato nel 2005, esprimendo Geralt per il primo gioco di Witcher. Il Register Deep si è rivelato inizialmente impegnativo, che richiede ampie sessioni di registrazione (da otto a nove ore al giorno) che hanno messo a dura prova le sue corde vocali. Questo processo rigoroso, tuttavia, ha rafforzato la sua voce, proprio come un atleta che si è allenato i muscoli.
L'uscita dei libri di Andrzej Sapkowski in inglese ha influito significativamente sulla rappresentazione di Cockle. Leggere L'ultimo desiderio ha fornito una visione cruciale del personaggio di Geralt, chiarire la direzione degli sviluppatori verso una performance più emotivamente trattenuta. Cockle, tuttavia, ha abbracciato le sfumature della personalità di Geralt, apprezzando sia il suo comportamento serio che i rari tentativi di umorismo.
La passione di Cockle per il lavoro di Sapkowski, in particolare la stagione delle tempeste , è evidente. Esprime il desiderio di esprimere Geralt in un adattamento di questo romanzo, evidenziando i suoi elementi elettrizzanti e grafici. Sirene del profondo, basato su "un piccolo sacrificio", offre una visione più scura dellapiccola sirena, mettendo in mostra il lato più morbido di Geralt attraverso le interazioni con Jaskier.
Una sfida unica è sorta in Sirens of the Deep : Cockle ha dovuto imparare una lingua di sirena immaginaria, trovando il processo significativamente più difficile del previsto.
Il suo ritorno al mondo dei videogiochi in The Witcher 4 , dove Ciri è al centro della scena, è atteso con impazienza. Mentre i dettagli sono scarsi, Cockle crede che il cambiamento di prospettiva sia una scelta narrativa avvincente, allinearsi con eventi nei libri. Incoraggia i fan a leggere le opere di Sapkowski per ulteriori approfondimenti. Per saperne di più su The Witcher 4 , dai un'occhiata alle interviste con i suoi creatori. Puoi anche trovare Doug Cockle su Instagram, cameo e X.