Astra: Knights of Veda entfernt englischen Dub, nachdem andere Gachas Trend nach

Astra: Ritter von Veda bieten sich von englischer Synchronisation ab

Nach einem Trend unter Gacha -Spielen wird Astra: Knights of Veda seine englischen Voiceovers nach der Wartung am 23. Januar 2025 entfernen. Diese Entscheidung, die vom Entwickler Flint am 20. Januar angekündigt wurde, zielt darauf ab, die Spielstabilität zu verbessern und die Lokalisierungsqualität zu verbessern.

Die Wartung am 23. Januar wird auch die Unterstützung für Deutsch, Spanisch, Portugiesisch, Indonesisch und Italienisch beseitigen. Während der englische Text bleiben, werden im Spiel Voice-Over für Spieler außerhalb Koreas standardmäßig Japanisch. Flint versichert den Spielern, dass diese Änderung die Chat-Funktionalität im Spiel in einer zuvor unterstützten Sprache nicht beeinflusst.

Dies ist kein isolierter Vorfall. Mehrere andere Gacha -Spiele haben ähnliche Anpassungen vorgenommen:

• War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix entfernte englische Voiceovers für neue Inhalte ab Mai 2024 und priorisieren Japanisch für zukünftige Updates. Vorhandene Inhalte behalten englische Synchronisation bei.
• Aether Gazer: Im Februar 2024 haben Yostar Games aufgrund von zitierten finanziellen Einschränkungen alle englischen Voiceovers entfernt und Ressourcen auf Gameplay und zukünftige Inhalte konzentriert.
• Snowbreak: Containment Zone: Erstaunliche Seasun -Spiele haben im Dezember 2023 englische Voice -Overs entfernt, unter Berufung auf eine Bewertung der Spielerpräferenzen und die Optimierung des Spielerlebnisses.

Der Trend schlägt auf eine Priorisierung der Vorlieben der Spielersprachen (der beliebtesten Sprache) oder der Ressourcenmanagement (Reduzierung der laufenden Kosten für die Aufrechterhaltung mehrerer Sprach-Over-Tracks) vor. Dies ermöglicht es Entwicklern, in anderen Bereichen zu reinvestieren, die für den langfristigen Erfolg des Spiels entscheidend sind.