Astra: Рыцари Веды удаляют английский даб, следуя тенденции других гач.

Astra: Рыцари Веды прощаются с английскими дублированием

После тенденции между играми Гача Astra: Knights of Veda устранет свои английские голоса после технического обслуживания 23 января 2025 года. Это решение, объявленное разработчиком Флинтом 20 января, направлено на поддержку стабильности игры и повысить качество локализации.

Техническое обслуживание 23 января также устранит поддержку немецкого, испанского, португальского, индонезийского и итальянского. В то время как английский текст останется, внутриигровые озвучки для игроков за пределами Кореи по умолчанию будут по умолчанию в японский. Флинт уверяет игроков, что это изменение не повлияет на функциональность в игровом чате на любом ранее поддерживаемом языке.

Это не изолированный инцидент. Несколько других игр Gacha сделали аналогичные коррективы:

• «Война видений: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix удалил английский голосование для нового контента, начиная с мая 2024 года, приоритет японскому для будущих обновлений. Существующий контент сохраняет английский дублирование.
• Ather Gazer: В феврале 2024 года игры Yostar удалили все английские озвучители из -за цитируемых финансовых ограничений, фокусируя ресурсы на игровом процессе и будущий контент.
• Снежный разбил: зона сдерживания: Удивительные игры Seasun удалили английские озвучки в декабре 2023 года, сославшись на оценку предпочтений игрока и оптимизации игрового опыта.

Тенденция предполагает приоритет любого языка игрока (в пользу наиболее популярного языка) или управления ресурсами (снижение текущих затрат на поддержание нескольких треков голоса). Это позволяет разработчикам реинвестировать в другие области, которые имеют решающее значение для долгосрочного успеха игры.