La muy esperada adaptación en imagen real de la serie Yakuza, Like a Dragon, omitirá notablemente el querido minijuego de karaoke, una decisión que ha provocado reacciones encontradas entre los fans. El productor ejecutivo Erik Barmack explicó en una entrevista reciente que la omisión se debe a las limitaciones de una serie de seis episodios y a la gran cantidad de material original que cubrir. Sin embargo, dejó la puerta abierta para la inclusión del karaoke en temporadas futuras, especialmente teniendo en cuenta que el actor principal, Ryoma Takeuchi (que interpreta a Kazuma Kiryu), es un entusiasta frecuente del karaoke.
El minijuego de karaoke, un elemento básico de la franquicia desde su introducción en Yakuza 3 en 2009, y que incluye la famosa canción "Baka Mitai", digna de un meme, es un elemento importante del encanto del juego. Su ausencia en la temporada inicial genera preocupación entre los fanáticos de que la serie pueda priorizar un tono serio sobre los aspectos cómicos y extravagantes que definen los juegos de Yakuza.
El éxito de otras adaptaciones de videojuegos, como la fiel serie Fallout de Prime Video (65 millones de espectadores en dos semanas), contrasta con la acogida negativa de Resident Evil de Netflix. (2022), destacando la importancia de mantenerse fiel al material original y al mismo tiempo crear una narrativa convincente. El director de RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, describió la serie como una "adaptación audaz", que busca una experiencia nueva en lugar de una simple repetición. Insinuó que la serie conservará algo del humor peculiar de la franquicia, prometiendo que los espectadores se encontrarán "sonriendo todo el tiempo".
Si bien la falta de karaoke en la primera temporada es una decepción para algunos, la posibilidad de su inclusión en temporadas futuras, junto con la promesa de una adaptación fiel pero innovadora, mantiene viva la esperanza de una serie exitosa y agradable. Los seis episodios iniciales se centrarán en la narrativa central, pero el potencial para una futura expansión deja la puerta abierta para que regresen elementos queridos como el karaoke.