L'attesissimo adattamento live-action della serie Yakuza, Like a Dragon, ometterà in particolare l'amato minigioco karaoke, una decisione che ha suscitato reazioni contrastanti tra i fan. Il produttore esecutivo Erik Barmack ha spiegato in una recente intervista che l'omissione è dovuta ai vincoli di una serie di sei episodi e alla grande quantità di materiale originale da coprire. Tuttavia, ha lasciato la porta aperta per l'inclusione del karaoke nelle stagioni future, soprattutto considerando che l'attore principale, Ryoma Takeuchi (che interpreta Kazuma Kiryu), è un frequente appassionato di karaoke.
Il minigioco karaoke, un punto fermo del franchise sin dalla sua introduzione in Yakuza 3 nel 2009, e notoriamente caratterizzato dalla canzone degna di meme "Baka Mitai", è un elemento significativo del fascino del gioco. La sua assenza nella stagione iniziale solleva preoccupazioni tra i fan sul fatto che la serie possa dare priorità a un tono serio rispetto agli aspetti comici e bizzarri che definiscono i giochi Yakuza.
Il successo di altri adattamenti di videogiochi, come la fedele serie Fallout di Prime Video (65 milioni di spettatori in due settimane), è in contrasto con l'accoglienza negativa di Resident Evil di Netflix (2022), sottolineando l'importanza di rimanere fedeli al materiale originale pur creando una narrazione avvincente. Il direttore dello studio RGG Masayoshi Yokoyama ha descritto la serie come un "adattamento audace", mirando a una nuova esperienza piuttosto che a un semplice rimaneggiamento. Ha lasciato intendere che la serie manterrà parte dell'umorismo bizzarro del franchise, promettendo che gli spettatori si ritroveranno a "sorridere tutto il tempo".
Mentre la mancanza del karaoke nella prima stagione è una delusione per alcuni, la possibilità del suo inserimento nelle stagioni future, insieme alla promessa di un adattamento fedele ma innovativo, mantiene viva la speranza per una serie divertente e di successo. I primi sei episodi si concentreranno sulla trama principale, ma il potenziale per un'espansione futura lascia la porta aperta al ritorno di elementi amati come il karaoke.