นิทานไซเบอร์เปียนอายุ 40 ปีของ Marc Laidlaw ดัดแปลงเป็นตอน Love, Death & Robots ของ Netflix

Marc Laidlaw เขียนเรื่องสั้นเรื่อง "400 Boys" เมื่ออายุ 21 ปีในปี 1981 ก่อนที่เขาจะดำรงตำแหน่งนักเขียนนำของ Valve และบุคคลสำคัญเบื้องหลังซีรีส์ครึ่งชีวิต ตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร Omni ในปี 1983 เรื่องราวในภายหลังพบผู้ชมที่กว้างขึ้นเมื่อรวมอยู่ใน Mirrorshades: กวีนิพนธ์ไซเบอร์ ในเว็บไซต์ของเขา Marc ตั้งข้อสังเกตว่า "เด็กชาย 400 คน" มีแนวโน้มที่จะถูกอ่านโดยผู้คนมากกว่างานอื่น ๆ ที่เขาเขียนโดยมีข้อยกเว้นที่เป็นไปได้ของสำเนาโฆษณาตามฤดูกาลของเขาสำหรับ Dota 2 ในขณะที่ชุมชนเกมรู้จักเขาเป็นหลัก เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเห็นว่าอาชีพของเขามีการพัฒนาอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป

ในเมืองหลังสันทรายที่แก๊งค์สงครามยึดติดกับรหัสแห่งเกียรติยศที่ได้รับแรงบันดาลใจจากบุชโดการเกิดขึ้นของแก๊งค์เด็กชาย 400 คนบังคับให้พวกเขารวมตัวกัน เรื่องราวของความงามและความโหดร้ายนี้นำมาสู่ชีวิตโดยผู้กำกับชาวแคนาดา Robert Valley ซึ่งตอน "Ice" จากซีรีส์ Love, Death และ Robots ได้รับเอ็มมี่สำหรับแอนิเมชั่นสั้น ๆ ที่โดดเด่น

“ แรงบันดาลใจสำหรับมันเพิ่งออกมาจากการเดินไปรอบ ๆ ” มาร์คเล่า "ฉันอาศัยอยู่ในยูจีนโอเรกอนและมีเสาโทรศัพท์เหล่านี้ติดตั้งชื่อวงดนตรีที่เล่นอยู่ในเมืองมันเป็นเพียงชื่อหลังจากชื่อของวงดนตรีสุดเท่สุดและฉันต้องการจับภาพนั้นดังนั้นฉันจึงคิดว่าจะใช้ชื่อแก๊งค์

Marc Laidlaw อาจก้าวออกไปจากครึ่งชีวิต แต่การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตของเขายังคงแข็งแกร่ง เครดิตรูปภาพ: Mimi Raver ตอนนี้มากกว่า 40 ปีหลังจากการตีพิมพ์ครั้งแรก "400 Boys" ได้รับการเปลี่ยนเป็นตอนในซีซั่นที่สี่ของซีรีส์กวีนิพนธ์ภาพเคลื่อนไหวของ Netflix, Love, Death and Robots กำกับโดย Robert Valley ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ช่วย "Zima Blue" และ "Ice" และเขียนโดย Tim Miller ตอนนี้แสดงถึงเสียงของ John Boyega ซึ่งเป็นที่รู้จักในบทบาทของเขาในฐานะ Finn ใน Star Wars การปรับตัวนี้เป็นช่วงเวลาสำคัญสำหรับ "400 เด็กชาย" ซึ่ง Marc ไม่เคยคาดหวังจะกลับมาอีกครั้งในลักษณะนี้

“ เรื่องราวได้จางหายไปเป็นพื้นหลัง แต่ไซเบอร์ปัคยังคงเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องและฉันไม่ได้คิดมาก” Laidlaw แบ่งปันระหว่างการโทรวิดีโอก่อนรอบปฐมทัศน์แห่งความรักความตายและหุ่นยนต์ซีซั่น 4 บน Netflix

สี่สิบปีเป็นเวลานานสำหรับงานชิ้นหนึ่งเพื่อค้นหาชีวิตใหม่ แต่โอกาสเกือบจะนำเสนอตัวเองเมื่อ 15 ปีก่อนเมื่อทิมมิลเลอร์จากเบลอ บริษัท ที่รู้จักกันดีในการสร้างฉากตัดวิดีโอเกม อย่างไรก็ตามเช่นเดียวกับหลายโครงการมันก็ผ่านไปเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่สตูดิโอ

จากนั้นในเดือนมีนาคม 2562 ความรักความตายและหุ่นยนต์ระเบิดขึ้นในฉากนำเสนอกวีนิพนธ์เคลื่อนไหวที่กล้าหาญและมุ่งเน้นผู้ใหญ่ที่ดึงดูดผู้ชม มาร์ครู้สึกประทับใจกับการมีส่วนร่วมของทิมมิลเลอร์โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับการปรับตัวให้เข้ากับนวัตกรรมของเขาในเรื่อง "The Drowned Giant" ของ JG Ballard ในซีรีส์ “ ฉันไม่สามารถจินตนาการได้ว่ามีใครเปลี่ยนเป็นตอนอนิเมชั่น” มาร์คกล่าวว่าแสดงความชื่นชมต่อวิสัยทัศน์ที่สร้างสรรค์ของทิม

เด็กชาย 400 คนได้รับการดัดแปลงเป็นตอนแห่งความรักความตายและหุ่นยนต์บน Netflix เครดิตรูปภาพ: Netflix ในปี 2020 มาร์คย้ายไปที่ลอสแองเจลิสและเมื่อการระบาดของโรคระบาดลดลงข้ามเส้นทางกับทิมในเหตุการณ์ต่าง ๆ เขาไม่ได้ผลักดันให้ "เด็กชาย 400 คน" แต่หวังว่าหากความรักความตายและหุ่นยนต์ยังคงประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องโอกาสอาจเกิดขึ้นอีกครั้ง ปีที่แล้วเขาได้รับอีเมลถามว่าเขาสนใจที่จะเลือก "เด็กชาย 400 คน" และในที่สุดโครงการก็ก้าวไปข้างหน้า

มาร์คได้พูดคุยกับทิมผู้เขียนบทและโรเบิร์ตวัลเลย์ผู้อำนวยการ เขาชี้ไปที่หนังสือเสียง "400 เด็ก" ซึ่งเขาบรรยายในระหว่างการระบาดใหญ่เมื่อหลายคนแบ่งปันผลงานเสียงออนไลน์ อย่างไรก็ตามการมีส่วนร่วมของ Marc นั้นน้อยมากทำให้เขาเพลิดเพลินไปกับผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายโดยไม่ต้องติดอยู่ในกระบวนการผลิต “ มันสนุกที่ได้นั่งลงและไม่ได้มีส่วนร่วมในสนามเพลาะสักครั้ง” เขากล่าว "ฉันแค่อยากจะสนุกกับมันเมื่อมันทำและดูสิ่งที่พวกเขาทำจากมัน"

เมื่อดูตอนนี้ Marc ชื่นชมการปรับปรุงภาพและการแสดงโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดย John Boyega “ พวกเขาทำให้เรื่องราวมีส่วนร่วมมากขึ้น” เขากล่าว “ มันมาจากฉันที่แตกต่างจากช่วงชีวิตที่ผ่านมา” มาร์คสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองที่อ่อนเยาว์ที่เขามีเมื่อเขาเขียนเมื่อ 40 ปีก่อน "ฉันยังคงมีความสุขมากกับมันเมื่อพิจารณาว่าฉันยังเด็กแค่ไหน"

“ แล้วก็มีระยะเวลานานที่จะเกิดขึ้นไม่มากนัก” เขากล่าวเสริม ในปี 1997 Marc เข้าร่วม Valve ขณะที่กำลังพัฒนาครึ่งชีวิตซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในอาชีพการงานของเขา "และสิ่งทั้งหมดนั้นเกิดขึ้น ... "

Marc "เกษียณ" จาก Valve ในปี 2559 แต่มันก็เป็นการเกษียณอายุอย่างหนักจากทุกสิ่ง ในความเป็นจริงตอนนี้เขาอยู่ในฐานะที่จะเลือกโครงการของเขาและแบ่งปันพวกเขาในยามว่าง “ ฉันคิดว่าฉันเกษียณอย่างหนักเกินไป” เขายอมรับและแสดงความปรารถนาที่จะยังคงสร้างสรรค์ เขาต้องการกลับไปเขียน แต่อุตสาหกรรมการพิมพ์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในวิดีโอเกม โครงการเกมใหม่ก็ไม่สามารถเข้าถึงได้เช่นกัน "ฉันไม่สามารถเล่นเกมได้หากไม่มีคนมากมายฉันไม่สามารถสร้างเกมด้วยตัวเองได้"

ปัจจุบัน Marc สร้างเพลงและเห็นผู้ชมของเขาเพิ่มขึ้นหลังจาก Valve เปิดตัวสารคดีวันครบรอบครึ่งชีวิตเมื่อปีที่แล้วซึ่งกระตุ้นให้เขาแบ่งปันวิดีโอการพัฒนาที่หายไปในช่อง YouTube ของเขา "ฉันชอบฉันทำธุรกิจผิด!" เขาตลก "ฉันควรจะรั่วไหลข้อมูลเกี่ยวกับนายจ้างเก่าของฉัน"

เมื่อสะท้อนถึงสารคดีวาล์ว Marc พบว่าการรักษาที่จะเชื่อมต่อกับเพื่อนร่วมงานเก่าและระลึกถึงอดีต “ มันดีสำหรับฉันที่จะดำเนินการและวางธนูไว้ในสิ่งนั้น” เขากล่าว "ฉันไม่ได้พูดคุยหรือเห็นคนเหล่านั้นมากมายเป็นเวลานานมันสนุกที่ได้ออกไปเที่ยวกับผู้คนและพูดคุยกัน"

ด้วยสารคดีวันครบรอบครึ่งชีวิตและครึ่งชีวิตของครึ่งชีวิตเสร็จแล้วมาร์กตั้งข้อสังเกตอย่างตลกขบขันว่าเกมวาล์วเดียวที่เหลือให้เขาระลึกถึงอาจเป็น Dota 2 ซึ่งตอนนี้อายุ 12 ปี “ ฉันสามารถพูดคุยกับ Dota ได้นั่นเป็นสิ่งเดียวที่เหลืออยู่” เขากล่าวแม้ว่าเขาจะกล่าวถึงการมีส่วนร่วมเล็กน้อยของเขากับฝูงมนุษย์ต่างดาว

การอภิปรายเกี่ยวกับครึ่งชีวิตนั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อพูดกับ Marc แต่ด้วยสารคดีที่ปล่อยออกมามีอีกเล็กน้อยที่จะพูดเกี่ยวกับอดีต การโฟกัสเปลี่ยนไปสู่อนาคตที่อาจเกิดขึ้นของครึ่งชีวิตแม้ว่าการถามเกี่ยวกับการพัฒนาของ Half-Life 3 นั้นไร้ประโยชน์ มาร์คสูญเสียการติดต่อกับผู้ที่วาล์วและแม้ว่าเขาจะรู้อะไรบางอย่างเขาก็จะไม่ประกาศที่นี่

การสนทนาเปลี่ยนไปว่า Marc จะพิจารณาเขียนวิดีโอเกมอีกครั้งหรือไม่ เขายังคงเปิดรับความคิดและแนะนำอย่างสนุกสนานว่าฮิเดโอะโคจิมาควรติดต่อเขาในระหว่างการพัฒนาความตาย "เมื่อความตาย Stranding ออกมาฉันกำลังบดฟันของฉันเช่นเขารู้ไหมว่าฉันว่างฉันมีความสุขที่ได้ช่วยขัดเกลาบทสนทนาและทำให้ดีขึ้นสำหรับนักแสดง"

"การเกษียณอายุอย่างหนัก" ของมาร์คทำให้เขาเชื่อว่าอุตสาหกรรมไม่ได้พิจารณาเขาสำหรับโครงการอีกต่อไป “ เมื่อฉันเห็นสิ่ง Miyazaki จาก Studio Stuff แน่นอนคุณไปที่ George RR Martin ก่อนถ้าคุณทำได้ไม่มีใครต้องการชื่อของฉันในโครงการขายสำเนา” เขากล่าว "แต่สิ่งนั้นสำหรับฉันก็น่าตื่นเต้น"

น่าแปลกที่ข้อเสนอที่เขาได้รับหลังจากออกจากวาล์วไม่ใช่สิ่งที่เขาคาดหวัง "ฉันคาดหวังข้อเสนอที่น่าสนใจมากขึ้นและเป็นเหมือน 'นี่เป็นเรื่องแปลก: มีคนอยากให้ฉันเขียนบทสรุปของพวกเขาสำหรับเกมแท็กเลเซอร์โทรศัพท์มือถือของพวกเขา' มันเหมือนพวกเขาไม่รู้ว่าฉันทำอะไร "

Marc ยอมรับว่าได้รับข้อเสนอดังกล่าว แต่ยังคงเปิดโอกาสให้ “ ฉันไม่เคยได้ยินข้อเสนอเกมที่น่าสนใจที่ดูเหมือนจะเหมาะกับฉันจริงๆผู้คนคิดว่าฉันเป็นคนที่สามารถเขียนสิ่งต่าง ๆ สำหรับเกมได้ฉันชอบ 'คุณสังเกตเห็นไหมว่าการเขียนเล็ก ๆ น้อย ๆ ในครึ่งชีวิต?' นั่นคือประเด็น

การสัมภาษณ์สรุปด้วยคำถามที่หลีกเลี่ยงไม่ได้: ถ้า Valve เรียกและขอให้ Marc กลับมาสำหรับ Half-Life 3 เขาจะยอมรับหรือไม่? “ ฉันจะไม่ทำอย่างนั้น” เขากล่าวอย่างมั่นคง “ แม้ตอนที่ฉันอยู่ที่นั่นฉันก็เริ่มรู้สึกเหมือนชายชรายิงความคิดในบางจุดคุณต้องปล่อยให้แฟน ๆ และผู้สร้างใหม่เข้าครอบครองเราต้องการสิ่งใหม่ ๆ ฉันไม่จำเป็นต้องเป็นคนที่พูดว่า 'G-Man จะไม่ทำเช่นนั้นในวันของฉัน' มันกลายเป็นพลังเชิงลบในกระบวนการสร้างสรรค์

"ฉันไม่ได้เล่น VR Half-Life: Alyx ดังนั้นฉันจึงไม่รู้สึกว่าฉันสามารถมีส่วนร่วมได้จริง ๆ ฉันไม่ได้อยู่ในความคิดสร้างสรรค์อีกต่อไปนั่นไม่ใช่สิ่งที่น่าสนใจสำหรับฉัน ณ จุดนี้นอกจากนี้ฉันเป็นหนึ่งในคนที่มีอายุมากกว่า

ดังนั้น Marc Laidlaw และ Half-Life จึงแยกทางกัน กระนั้นงานที่ผ่านมาของเขายังคงดังก้องไปตามหลักฐานโดยการปรับตัวของ Netflix ของ "400 Boys" หลังจาก 40 ปี บางทีในอนาคต Netflix อาจเข้าใกล้วาล์วเกี่ยวกับการเปลี่ยนครึ่งชีวิตให้กลายเป็นสิ่งใหม่ทำให้ Marc มีโอกาสอีกครั้งที่จะกลับมาอีกครั้งในอดีตของเขา

"ความจริงที่ว่าฉันได้เข้าไปในสิ่งที่ไซเบอร์เป็ดก่อนที่มันจะถูกเรียกว่าไซเบอร์ปังและจากนั้นฉันก็เจอ บริษัท เกมนี้ที่จบลงด้วยการสร้างครึ่งชีวิต ... ฉันโชคดีที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของปรากฏการณ์เหล่านี้"